国际高中标化考试，先考雅思还是托福

雅思由英国文化教育协会、剑桥大学考试委员会和IDP教育集团共同管理，1989年首次举办；托福由美国教育考试服务中心ETS主办，1964年就有了第一次考试。到如今，雅思成绩被全球140多个国和地区上万所教育机构认可，托福的覆盖范围也到了全世界160多个国、超过13000所学校。两边都在往对方的地盘渗透，这给刚进国际高中的家庭出了个难题：先考哪个？

这篇文章把几个关键维度拆开来看：考试本身的设计、留学方向、机考还是笔试、孩子的英语底子，以及时间安排。

一、先搞清楚两个考试到底在考什么

雅思和托福都考听说读写，但出题逻辑很不一样。

听力部分。雅思听力四个部分，前两个是生活场景，比如租房、问路、学校报到；后两个偏学术，像课程讨论、作业说明。题型有填空、选择、匹配，填空对拼写要求高，单词写错就等于没做。托福听力全部是学术内容，校园对话加课堂讲座，一篇讲座四五分钟很常见。全部是选择题，但只能听一遍，不能回放。好处是不用拼写，坏处是信息密度大，笔记跟不上就丢分。

口语部分。雅思口语是考官面对面的对话，三个环节，从日常话题聊到抽象观点。评分看流利度、词汇、语法、发音，真人交流中，表情和语调也会影响沟通效果。托福口语是对着电脑录音，一共4道题，两道独立观点题，两道综合性任务，得先看短文、听音频再整理回答。说错了没有重新来的机会，时间控制也掐得很紧。

阅读部分。雅思阅读三篇文章，总词汇量在3000词上下，题型有判断、填空、配对、选择，经常要对照原文抠细节。托福阅读以学术文章为主，每篇700词左右，全部选择题，但学科词多，生物、地质、天文这些内容出现频率很高。词汇量不够，读起来会非常吃力。

写作部分。雅思写作两篇，一篇根据图表写报告，一篇议论文，字数要求分别是150词和250词以上，可以选笔试或机考。托福写作也是两篇，一篇综合写作，要先读一篇文章、听一段讲座，再写成总结；另一篇是学术讨论，字数要求相对低。

二、看留学方向，但不要只看留学方向

传统说法是：去英国、澳洲、加拿大考雅思，去美国考托福。这个说法今天仍然有参考价值，但不能完全套用。

美国的大学绝大多数都接受雅思成绩，只是接收尺度不一样。有的学校直接把雅思7.5写进官方要求里，有的学校会把雅思成绩对照成一个对应的托福分数来评估。反过来，英国很多大学也接受托福，牛津、剑桥、帝国理工都有明确托福分数要求。日本、新加坡、中国香港的大学，对两种成绩基本一视同仁。

比较稳的做法是打开目标学校的官网，找“English Language Requirements”那一栏，看清楚它对雅思和托福分别要求多少分，有没有单项要求。看完这一栏，方向基本就清晰了。

三、看考试形式，这个比想象中更影响选择

托福全程机考。听力做笔记用纸笔，但作答在电脑上；口语对着麦克风录音；写作靠键盘输入。如果孩子平时习惯用电脑学习、记笔记，上手会比较顺。如果打字慢，写作要提前练。

雅思可以选笔试或机考，口语无论如何都是真人对话。选笔试的话，听力、阅读、写作都是纸质作答，可以在卷面上划关键词、做标记。这对习惯于纸质阅读和手写的学生友好得多。

还有一类孩子，面对真人考官容易紧张，说话放不开，那雅思口语会吃亏；另一类孩子，对着电脑屏幕就不知道怎么开口，那托福口语会更难受。这一点家长可以平时观察：孩子跟陌生人交流是大方还是拘谨，是否能对着设备自言自语说满一分钟。

四、看孩子目前的英语底子在哪儿

词汇量是d1个参考。托福对学科词汇要求明显更高，听力里出现“photosynthesis（光合作用）”“tectonic plates（板块构造）”这类词很正常。雅思的词汇量总体要求略低，但听力口音杂，英音、澳音、印度音都可能出现，抓不住就听漏。

信息处理方式上，托福偏“听记”，讲座长、信息密度大，听的时候要一边判断重点一边做笔记。雅思偏“听写”，很多填空答案就藏在原句里，跟得上节奏、找得到定位词就顺。

表达习惯上，雅思写作看重结构，开头、观点、论证、收尾，逻辑清楚就占便宜。托福综合写作更看信息筛选，能不能把阅读和听力材料的对应关系讲明白。口语上，雅思喜欢自然的交流感，托福喜欢紧凑、完整、时间感强的作答。

五、时间规划上怎么排

高一入学还没定国方向的，可以先从雅思入手。原因不是雅思更简单，而是它的考察方式更接近通用学术交流能力，备考中学到的东西，很多校内课程也用得上。等高二前后方向定下来，再根据目标校要求决定继续考雅思还是转托福。

家里早就定好去美国的，直接考托福。美国学校对托福的接受度更统一，分数要求也直观，没必要先绕一个弯。

第一次正式考试建议安排在高二上学期，之前留出两到三个月的集中准备期。高二下学期根据成绩决定再考一次还是调整。高三上学期基本就要进入申请阶段，没有太多时间专门磨语言了。

六、几个容易踩的误区

“雅思比托福简单”这种说法没有参考价值。两种考试考察的侧重点完全不同，有人雅思口语一次考到7.5、托福口语只有20分，也有人托福阅读接近满分、雅思阅读就是上不了7。真正能说明问题的是做一套模拟题的感受。

“先考雅思，之后转托福很容易”也不是真的。两种考试的题型、节奏、训练方法都不一样，转考至少需要一到两个月的适应期。除非时间特别充裕，不然不要把转考当预留退路。

“两种都考，哪个分高用哪个”不建议。一些美国大学对雅思的认可没有托福那么顺畅，可能额外要求小分，或者把雅思分数折算得偏低。英国也有学校对托福单项卡得细。集中精力把一门考到学校线上，比重心分散考两门更现实。

七、给家长一个能直接操作的判断方法

找两套官方模拟题，让孩子的听力、阅读各做几篇。先不看分数，问三个问题：听的时候跟得上吗？读的时候生词多吗？做题过程是顺畅还是烦躁？

接下来去查目标学校的语言要求，把需要的分数和单项要求抄下来。用这个目标倒推准备时间。

最后做个综合判断：孩子听雅思材料顺、跟人交流不怯场，雅思先试；孩子平时大量接触美式内容、在学校就是电脑上做笔记、打字不慢，托福更值得一试。

雅思和托福没有哪个更简单，只有哪个跟孩子更合得来。判断标准就三条：考试形式适不适应，目标学校认不认可，准备时间来不来得及。把这三条理清楚，答案自然就出来了。如果看完还是拿不定主意，带孩子认真做一次完整模拟测试，让做题的感受来说话。后续我们还会继续聊国际课程和升学规划相关的内容，有需要的读者可以保持关注。