来源:杭州新航道德语教育 时间:2026-09-02
很多学德语的同学都有过这种体验:背了不少单词,语法规则也清楚,可真要动笔写一篇作文或者一封邮件时,手指放在键盘上,盯着空白文档,就是不知道d1句话写什么。
这个状态我太熟了。教德语这些年,几乎每个学生都问过我同样的问题:开头到底怎么写?
今天就把我总结的一些思路整理出来,希望能帮到正在为德语写作发愁的你。
一、先想清楚:一个开头要完成什么任务
德语写作和中文写作在思路上没有本质区别。开头的作用就两个:把读者带进你的话题范围,同时给自己铺好后面的路。
具体来说,一个合格的开头应该做到:
点明话题方向。让看的人知道你这篇文章要讨论什么。
确定文章基调。是正式论证,还是日常叙述,开头就能看出来。
给出自然过渡的契机。开头最后一句话往往要能顺畅地引出正文d1段。
这么一想,其实开头不用追求惊艳,做到"清楚、自然"就够了。
二、五种实用开头写法(附可直接套用的句式)
1. 背景引入法
从大环境或普遍现象写起,逐渐收窄到你要讨论的具体问题。这类开头在议论文里最常用,也比较稳妥。
可以用的句式:
In der heutigen Gesellschaft spielt... eine wichtige Rolle. (在当今社会,……扮演着重要角色。)
Mit der Entwicklung von... hat sich auch... verändert. (随着……的发展,……也发生了变化。)
Immer mehr Menschen beschäftigen sich mit der Frage, ob... (越来越多的人在思考这样一个问题:是否……。)
注意一个容易踩的坑:背景引入不等于废话连篇。一句话点到背景,第二句就要进入你的具体话题,不要把篇幅都花在铺垫上。
2. 问题导入法
直接抛出一个问题,让读者带着疑问往下读。这个方法的好处是能快速建立阅读动力。
推荐句式:
Sollte man...? Diese Frage wird immer wieder diskutiert. (人们应不应该……?这个问题一直被反复讨论。)
Warum ist... so wichtig? Die Antwort ist eigentlich einfach. (为什么……如此重要?答案其实很简单。)
Ist es wirklich notwendig, ...? (真的有必要……吗?)
用问题开头时,后面正文明明要回应这个问题,给出你的立场或解释。不要问完就丢在一边不管。
3. 观点先行法
开门见山地表明态度,然后在正文里展开论证。适合观点比较明确、想要强调立场的文章。
常用连接词和句式:
Ich bin der Meinung, dass... (我认为……)
Meiner Ansicht nach... (在我看来……)
Es lässt sich nicht leugnen, dass... (不可否认的是……)
这样开头有一个直接的回报:你后面的每一段论证都有了着力点,全文不容易跑偏。
4. 数据或事实引入法
用一个具体的数据、事实或现象开头,让文章从一开始就显得扎实。这类写法在实用性文章和议论文里都很好用。
示例:
Laut einer aktuellen Umfrage... (根据一项比较新调查……)
Die Zahl der... hat in den letzten Jahren stark zugenommen. (近年来,……的数量急剧增加。)
Es ist eine bekannte Tatsache, dass... (众所周知,……)
用数据开头的关键是确保来源靠谱。如果记不清具体数字,宁可改成"Viele Studien zeigen..."(许多研究表明……),也不要生造一个精确数字。
5. 定义阐释法
从解释题目中的一个核心概念入手,把讨论的基础先立起来。这个方法适合题目里有抽象概念的情况,比如"Freiheit""Verantwortung""Glück"这类词。
可用的句式:
Unter... versteht man im Allgemeinen... (人们通常把……理解为……)
Der Begriff... wird oft mit... verbunden. (……这个概念常常和……联系在一起。)
Was bedeutet eigentlich...? (……到底意味着什么?)
要注意的是,定义不要照搬词典,比较好加上你自己的理解层次,这样才能体现出思考,也才能引出后面的论点。
三、一个反面案例,看完你就明白问题出在哪
有学生写"为什么学德语"这个话题,他是这样开头的:
"Deutsch ist eine schöne Sprache. Viele Menschen lernen Deutsch. Auch ich lerne Deutsch. Deutsch ist wichtig."
(德语是一门美丽的语言。很多人学德语。我也在学德语。德语很重要。)
读下来什么问题?全是正确的废话。每个句子都没有信息量,全部加在一起也没有说明任何具体内容。关键是,读完之后完全不知道正文要往哪个方向走。
如果换一种方式,用观点先行结合个人背景来写,效果就完全不同:
"Als ich mich vor zwei Jahren für Deutsch entschied, habe ich ehrlich gesagt nicht erwartet, dass diese Sprache mein Leben so stark beeinflussen würde. Anfangs war es nur praktisches Interesse – Deutschkenntnisse sind auf dem Arbeitsmarkt gefragt. Mit der Zeit habe ich aber gemerkt, dass Sprache viel mehr ist als ein Werkzeug."
(两年前决定学德语的时候,说实话我没想到这门语言会如此深刻地影响我的生活。最初只是出于实用考虑——德语在就业市场上很吃香。但时间久了,我意识到语言远不止是一种工具。)
有具体时间、有个人感受、有认知变化,读者一下子就能抓住文章的脉络。
四、关于开头的几个常见误区和注意事项
开头写到什么长度合适?一般控制在作文总篇幅的十分之一以内。一篇文章五百字的德语作文,开头五十字左右就够了,不要超过八十字。
不要在开头把所有论点都倒出来。开头只是引子,细的内容留给正文。如果开头把话都说完了,正文就没得写了。
不要为了"g级"而堆砌复杂句型。德语从句本身就容易出错,开头一旦语法错误频出,后面内容再精彩读者也会分心。宁可写三个简单准确的短句,也不要写一个绕来绕去还出错的大长句。
德语文章里有一个特殊的习惯:开头尽量避免以"ich"作主语连续多句使用。倒不是说不能用第一人称,而是不要每句都是我怎样我怎样,适当换换表达方式,读起来更自然。
五、日常可以怎么练
写不好开头的根本原因,大多是练得太少。这里给一个很实用的日常练习方法,不需要每天花很长时间:
每周找三个你感兴趣的话题,每个话题只写开头一至三句话。不写正文,就只练开头。写完放一两天再回来看,试着换一种写法,看能不能写出更好的版本。
多读德语文章的开头也很重要。你可以找德国媒体的评论文章,留意编辑是怎么把读者带进话题的。读的时候可以带着拆解的心态:这段用了哪种开头方式?如果换一种方式效果会怎样?
积累一句话开头库也很有用。遇到觉得好的句式就记下来,分类整理。写得多了,这些句式会慢慢内化成自己的表达。
德语写作能力是一步步长出来的,开头写得好只是第一步,但这一步跨出去,剩下就会顺畅很多。
希望这些思路能给你一些启发。如果你在德语写作上有其他困惑,也欢迎随时留言交流。
2026-09-06
2026-09-05
2026-09-04
2026-09-03
2026-09-02
2026-09-01
2026-08-31
2026-07-05
2026-07-04
2026-07-03
Copyright © 郑州为学信息技术有限公司版权所有 豫ICP备2022015557号 Powered by 乐问乐学